|
|
 |
To our future students in Japan
Aloha,
We have created for you, a 1,285 Hour Honors Program, identical to
our English program. For your further
education and personal growth, we invite you to take these advanced studies
in Integrated Medical Massage. This is the first time this superior program
has been offered to foreign speaking students, and we would be proud to
have you join us in this exciting venture.
Love,
Lynn Wind
The Hawaiian Islands School of Massage (HISM)
|
 |
将来の私たちの生徒の皆様へ
アローハ ！
当校では英語プログラム（USプログラム）と同様に、日本語での1,285時間プログラム（オナープログラム）を開講しております。このプログラムを、ハワイで受講され、より充実した教育を受けて、確かな基盤を確立されますこと、そして、新たな旅立ちを皆様と共に出来ますことを、光栄に思います。
皆さんの学びたいという気持ちを、心より歓迎いたします。
愛をこめて。
リン ウィンド
ハワイアン アイランズ スクール オブ マッサージ（HISM） |
|
|
